Adaptada do livro homônimo de Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho e dirigida pela atriz Ana Rosa, a peça “Violetas na Janela” será encenada de 24 a 26 de agosto, no Teatro Fernando Torres, no Tatuapé, como parte da 1ª Mostra São Paulo de Teatro Espírita.

A montagem trata da vida após a morte a partir da desencarnação do espírito Patrícia, falecida após um acidente vascular aos 19 anos. Ana ressalta, entretanto, que não é uma peça exclusiva para adeptos do espiritismo. Antes de tudo, é uma história bonita que destaca valores como amor ao próximo, aceitação e solidariedade. “As pessoas se emocionam, independentemente da religião ou de acreditar ou não na reencarnação”, diz.

Ao adaptar um livro que se tornou best seller, as comparações foram inevitáveis, pois a peça costuma atrair um grande número de pessoas que avaliam se ela atende aos requisitos mais importantes do livro. “É uma grande responsabilidade, mas buscamos traduzir o que a linguagem literária tinha de mais importante. Acho que o sucesso de 21 anos na estrada mostra que estamos no caminho certo”, afirma a diretora.

Aliás, para Ana Rosa, tanto tempo em cartaz é explicado pela mensagem do texto, que transmite a importância do amor e da esperança e deixa implícito que o ser humano é responsável por suas ações e existe a Lei do Retorno. “Você não pode plantar nabos e colher bananas”, brinca.

Sobre a adaptação

A ideia de adaptar o romance para o teatro, segundo Ana Rosa, surgiu em um momento muito marcante de sua vida e está associada a três episódios marcantes envolvendo o livro em um curto espaço de tempo. Em 1995, ela perdeu sua filha, Ana Luísa, também com 19 anos, atropelada na Praia de Botafogo (RJ). Dois dias depois, ganhou um exemplar de “Violetas na Janela” de uma vizinha, a qual, na dedicatória, dizia esperar que a obra lhe fosse útil naquele momento delicado de sua vida. Na época, outra filha ganhou a mesma obra de uma amiga da faculdade, desencarnada em novembro daquele ano, e o marido Guilherme Corrêa foi presenteado, um mês depois, com o livro em uma festa de amigo secreto do centro espírita que frequentavam.

Como ela o marido já organizavam miniespetáculos nesse centro, sugeriram a apresentação de uma leitura de “Violetas na Janela” no local por ser uma obra de doutrina espírita. Bem-sucedida, ela deixou de ser motivação apenas para um evento e se transformou em uma produção teatral, patrocinada um ano pelo mesmo centro espírita. Depois desse período, ela e o marido assumiram a produção, até que em 2006, ela passa a exercer esta função por conta da morte do marido. O espetáculo já foi assistido por mais de 300 mil pessoas e deu origem a uma produção musical coordenada por Cláudio Suisso.

“Violetas na Janela” – Teatro Fernando Torres (Rua Padre Estevão Pernet, 588, Tatuapé). Apresentações nos dias 24 de agosto, sexta-feira, às 21h30; 25 de agosto, sábado, às 21h, e 26 de agosto, domingo, às 19h. Mais informações pelos telefones 2227-1025 e (11) 99996-3356. Ingressos: R$ 60,00 e R$ 30,00 (meia-entrada).

Ficha técnica do espetáculo

Autoria: espírito Patrícia

Psicografia: Vera Lucia Marinzeck de Carvalho

Adaptação: Ana Rosa

Direção: Ana Rosa

Elenco: Ana Rosa, Alex Rech, André Sobral, Danae Pereira, Guarnier, Giza Chris, Marcelo Alonso, Márcio Luiz Perê, Leone Sant ‘Anna, Isabela Vieira, Helena Bittecourt e Yasmim Bublitz

Classificação etária: 10 anos

Duração: 100 minutos